-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Top up
UK
/tɒp ʌp/
US
/tɑp ʌp/
Translation top up into russian
Definitions
top up
Verb
UK
/tɒp ʌp/
US
/tɑp ʌp/
To add more of something to bring it up to a desired level.
I need to top up my phone credit before making the call.
To refill a container that is partially empty.
She topped up her glass with more wine.
Idioms and phrases
top up (someone's) drink
Can I top up your drink?
долить (кому-то) напиток
Могу я долить вам напиток?
top up (someone's) phone
I need to top up my phone before making a call.
пополнить баланс (чьего-то) телефона
Мне нужно пополнить баланс телефона перед звонком.
top up (someone's) account
She went to the bank to top up her account.
пополнить (чей-то) счет
Она пошла в банк, чтобы пополнить свой счет.
top up balance
I need to top up my balance before making this call.
пополнить баланс
Мне нужно пополнить баланс, прежде чем сделать этот звонок.
top up card
She went to the store to top up her card.
пополнить карту
Она пошла в магазин, чтобы пополнить свою карту.
top up fuel
Before starting the journey, they decided to top up fuel.
дозаправить топливо
Перед началом путешествия они решили дозаправить топливо.
top up minutes
He needs to top up minutes on his mobile plan.
пополнить минуты
Ему нужно пополнить минуты на его мобильном тарифе.
top up deposit
You have to top up your deposit to continue using the service.
пополнить депозит
Вам нужно пополнить депозит, чтобы продолжить пользоваться услугой.